Una Breve Presentazione

Eine kurze Präsentation

Ich stelle mich vor: Ich bin die Erzählstimme, die euch in den Pausen von der Feldarbeit versucht hat, das Projekt Stella di Lemmen zu erzählen.

Mein Name ist Lucia, aber wenn ihr nur einen Teil davon verwenden wollt, ist Lu mehr als in Ordnung. Ich bin meinen Eltern dankbar, dass sie mich so genannt haben, nicht weil ich es besonders schön finde – unter den weiblichen Namen gibt es meiner Meinung nach entschieden ansprechendere: Chiara, Giulia, Elisa,… – sondern weil es mich schon als Kind dazu angeregt hat, über den tiefen Wert und die Bedeutung des Lichts in unserer physischen und psychischen Existenz nachzudenken.

Ursprünglich war vorgesehen, dass ich die anonyme Stimme aus dem Off bleibe, die euch über die Geschehnisse hier in Stella di Lemmen auf dem Laufenden hält, euch von der Arbeit, den Herausforderungen, den Zufällen und den daraus resultierenden Überlegungen erzählt oder einfach nur beschreibt, was uns im Wechsel der Jahreszeiten umgibt.

Die Geschichte dieses kleinen Bio-Bauernhofs wird jedoch täglich um neue Details und Bedeutungen bereichert, und mit der Zeit haben sich die zu behandelnden Themen vervielfacht und vertieft. Wir haben uns daher entschieden, neben einem regelmäßigeren Veröffentlichungsrhythmus auch denjenigen, die sie schreiben, ein „Gesicht“ zu geben, in der Hoffnung, einen offenen Dialog mit euch, die ihr uns folgt, aufzubauen und euch näher zu sein.

Letztendlich war ich es, zusammen mit meinem Mann, die als erste von diesem spektakulären Ort buchstäblich gefesselt wurde – wir beide nannten den Bauernhof „Stella“, damit er ein gutes Omen sei, um wie ein Stern am Himmel zu strahlen – und zusammen mit anderen „Verrückten“ wie uns haben wir die Herausforderung angenommen, ihn wieder zu altem Glanz zu verhelfen.

Im Laufe der Zeit werden wir auch die anderen Mitglieder unseres Projekts vorstellen, aber da ich jetzt an der Reihe bin, sage ich euch, dass es mir nichts ausmacht, mich als normale Person zu betrachten (für mich ist normal zu sein wirklich ein großes Kompliment!); ich schätze den gesunden Menschenverstand, den „common sense“, der meiner Meinung nach gar nicht so common ist; ich liebe die Natur und alles, was damit zusammenhängt, von den Bergen bis zum Meer, die Tiere, die Pflanzen und manchmal auch die Menschen zutiefst; meine Fehler zähle ich nicht auf, weil das drei Kapitel dauern würde; unter den Themen, die mir am Herzen liegen, stehen Schönheit und Harmonie sicherlich ganz oben auf der Liste.

Ich freue mich, euch von diesem spannenden Abenteuer erzählen zu können und hoffe, euch Gesellschaft leisten, interessante Themen teilen, vielleicht zum Nachdenken anregen… und sicherlich eure Freizeit verschönern zu können.

Vielen Dank an alle, die uns auf diesem Weg begleiten wollen! Fortsetzung folgt…